【歌词】어느 날 가슴이 말했다

向下

【歌词】어느 날 가슴이 말했다

帖子 由 sin_an 于 周日 七月 18, 2010 5:44 pm

Eternity
행복해 보여서
Heng bo kei bo yo so
看起来你很幸福
웃고 있어 줘서
wu ko I so jiu so
因为你正微笑着
참 다행이라고 말하고 싶었어
jiam da heng ii la go ma ha go xi po so
想说多么幸运啊
나처럼 말하고
Na qiou lom ma la go
曾说话像我
나처럼 웃던 너
na cho lom wu deon no
笑起来像我的你
이젠 내가 아닌 다른 사람처럼
Ii jie nei ga a nin da len sa lam jiou lom
现在不再像我而是象另一个人
웃고 말하겠지
wuko ma la gei ji
在对他微笑说话

* 늦더라도 많이 늦더라도
Ne do la do ma ni ne do la do
就算迟就算再迟
이곳으로 와 줄 수 있겠니
ii go se lo wa jul su ii gei ni
能来到我这里吗
나 이렇게 물어봐도 되겠니
na ii lo ke mu lo pa do dui ge ni
我这样试问着

부탁해도 되겠니
bu ta kei do dui gei ni
拜托着
역시 안 되겠지만*
yok xi an dui gei ji man
或许还是不行

니 곁에 있어서 널
ni gio tei ii so so
因为你在身边
웃게 해줘서
nol wu gei hei jiu so
因为你而笑
정말 고맙다고
jiong mal gomap ta go
真的很感谢
너의 그 사람에게 말하고 싶었어
no ei ge sa lam ei gei ma ha go xi po so
我想对你的那位这么说

* Repeat
오랜 뒤에 아주 오랜 뒤에
Ou lei tui ei a ju ou lei tui ei
很久以后,很久很久以后
혹시라도 오는 길 잊으면
hok xi la do o nen gil I jeu mium
或许你忘了来的路

아주 쉽게 날 찾을 수 있게
a ju xiup ke nal qia jel su ii ke
你能很容易地找到我
날 볼 수가 있게
nal bol su ga ii kei
你能看到我
이 자리를 지킬게
i qia li rel ji kil gei
我一直守在这里

그 어느 날 가슴이 말해서
ke ou nen nal ga se mi ma lei so
某一天心里说了话

눈물이 가르쳐 줘도 난 갈수 없지만
nu mu li ga le qie que do nan gal su op ji man
即使你流泪我也不能去

어느 날 가슴이 말해서
o nen nal ga se mi ma lei so
某一天心里说了话

_________________
思念啊~心疼啊~这种勾当。。只适合无人之处,悄悄进行。。
avatar
sin_an
Admin
Admin

帖子数 : 52
注册日期 : 10-05-14
年龄 : 37

返回页首 向下

返回页首


 
您在这个论坛的权限:
不能在这个论坛回复主题